Bueno, para empezar, se debe hacer una pequeña aclaracion con respecto al anime, ya que la mayoria de personas piensa que se trata de animacion japonesa, pero aqui les va la explicacion de donde proviene :
El término anime proviene de la abreviación de la transcripción japonesa de la palabra inglesa animation. En japonés la palabra "animation" se lee アニメーション y su escritura en letras latinas es "animeeshon". De ahí que se abrevie a "anime" .
Sin embargo, en inglés la palabra "animation" no puede ser abreviada a "anime", ya que la "e" no forma parte de la palabra original. Por este motivo, en Occidente se decidió no cambiar cuadros de géneros que debería de provenir de otro idioma. Y es así como nace la teoría del término francés animé, (animado).
Después de tener una breve idea de lo que es el anime, se puede hablar acerca de como este a través del tiempo se ha desarrollado, ampliando sus límites en cuanto a los temas que se dan en su narrativa y todas las técnicas, lenguajes, simbologías, etc. Que el autor utiliza para transmitir, lo que desee. De cierta forma, se puede decir que el anime, es un dibujo animado, pero que va mas allá de una simple animación. Por lo que este vendría hacer otra manera de hacer arte o en todo caso una estética bien elaborada para conseguir sus fines, pero claro esta que primero debe cunmplir con ciertas condiciones.
Así se pueden hacer varias anologías entre la literatura y el anime.
Pero por ahora, solo quiero mencionar a 2 grandes obras de la literatura universal(Romeo y Julieta ; El Conde de Montecristo), que recientemente han sido transformadas al formato del anime, y que valen la pena ser vistas, y claro las personas que hayan leido estas obras, sacarán sus conclusiones, acerca de como el anime hasta cierto punto puede transmitirnos de otra manera,audiovisual, estas obras de la literatura, que muchas veces igualan y hasta en algunos casos superan al cine, en cuanto a representación.
Ya que para esto el anime fue en sus inicios creado en Japón, para de cierta forma suplir al cine , pero de eso no se hablará en este blog, por lo que ; el que quiera saber, que investigue.
Así pues de forma general se puede relacionar la literatura con el anime, que en cierto modo, el anime, es otra manifestación innovadora de la estética, en cuanto a animacion se refiere.
Por : David Chamorro 6to "C"
El término anime proviene de la abreviación de la transcripción japonesa de la palabra inglesa animation. En japonés la palabra "animation" se lee アニメーション y su escritura en letras latinas es "animeeshon". De ahí que se abrevie a "anime" .
Sin embargo, en inglés la palabra "animation" no puede ser abreviada a "anime", ya que la "e" no forma parte de la palabra original. Por este motivo, en Occidente se decidió no cambiar cuadros de géneros que debería de provenir de otro idioma. Y es así como nace la teoría del término francés animé, (animado).
Después de tener una breve idea de lo que es el anime, se puede hablar acerca de como este a través del tiempo se ha desarrollado, ampliando sus límites en cuanto a los temas que se dan en su narrativa y todas las técnicas, lenguajes, simbologías, etc. Que el autor utiliza para transmitir, lo que desee. De cierta forma, se puede decir que el anime, es un dibujo animado, pero que va mas allá de una simple animación. Por lo que este vendría hacer otra manera de hacer arte o en todo caso una estética bien elaborada para conseguir sus fines, pero claro esta que primero debe cunmplir con ciertas condiciones.
Así se pueden hacer varias anologías entre la literatura y el anime.
Pero por ahora, solo quiero mencionar a 2 grandes obras de la literatura universal(Romeo y Julieta ; El Conde de Montecristo), que recientemente han sido transformadas al formato del anime, y que valen la pena ser vistas, y claro las personas que hayan leido estas obras, sacarán sus conclusiones, acerca de como el anime hasta cierto punto puede transmitirnos de otra manera,audiovisual, estas obras de la literatura, que muchas veces igualan y hasta en algunos casos superan al cine, en cuanto a representación.
Ya que para esto el anime fue en sus inicios creado en Japón, para de cierta forma suplir al cine , pero de eso no se hablará en este blog, por lo que ; el que quiera saber, que investigue.
Así pues de forma general se puede relacionar la literatura con el anime, que en cierto modo, el anime, es otra manifestación innovadora de la estética, en cuanto a animacion se refiere.
Por : David Chamorro 6to "C"
No hay comentarios:
Publicar un comentario